-
1 subalterne
subalterne [sybaltεʀn]1. adjective[rôle] subordinate ; [employé, poste] junior2. masculine noun, feminine noun* * *sybaltɛʀn
1.
adjectif [poste] junior; [rôle] subordinate; ( au théâtre) minor
2.
nom masculin et féminin subordinate; Armée low-ranking officer* * *sybaltɛʀn1. adj1) (employé, officier) junior2. nmf(= personne) subordinate* * *A adj [poste] junior; [rôle] subordinate; ( au théâtre) minor; officier subalterne Mil low-ranking officer, subaltern.B nmf subordinate; Mil low-ranking officer, subaltern.[sybaltɛrn] adjectif1. [position] secondaryun rôle subalterne a secondary ou minor role————————[sybaltɛrn] nom masculin et féminin -
2 subalterne
adj. (lat. subalternus, de alternus, rac. alter "autre") 1. подчинен, низш; officier subalterne по-низш офицер; 2. второстепенен; rôle subalterne второстепенна роля; 3. m. подчинен служител. Ќ Ant. chef, maître, supérieur. -
3 subalterne
I adj. qaram, tobe, qo‘ l ostidagi, bo‘ysunadigan, amali pastroq; un employé subalterne mayda xizmatchi; un rôle subalterne kichik, ikkinchi darajali rolII n. tobe, qaram, birovning qo‘l ostidagi, birovga bo‘ysunadigan odam. -
4 subalterne
adj.1. (inférieur) подчинённый (subordonné); ме́лкий* (petit);un emploi subalterne — невысо́кая <↑ни́зшая> до́лжность; un officier subalterne — мла́дший офице́рemployé subalterne — ме́лкий слу́жащий;
2. (secondaire> второстепе́нный;un rôle (des considérations) subalterne(s) — второстепе́нн|ая роль (-ые соображе́ния)
être le subalterne de qn. — быть в подчине́нии у кого́-л.
-
5 office
∎ he's out of the office at the moment il n'est pas dans le bureau en ce moment;office account compte m professionnel ou commercial;office address adresse f au bureau;office automation bureautique f;office block immeuble de bureaux;office building immeuble de bureaux;office equipment matériel m de bureau;office expenses frais m pl de bureau;office furniture meubles m pl ou mobilier m de bureau;office hours heures f pl de bureau;office IT bureautique f;office job emploi m de bureau;office junior employé(e) m, f de bureau subalterne;office management organisation f des bureaux;office manager chef m de bureau;American office park parc m ou zone f d'activités;office rent loyer m de bureau;office space locaux m pl pour bureaux;office staff personnel m de bureau;office supplies articles m pl de bureau;office work travail m de bureau;office worker employé(e) de bureau(b) (position) fonctions f pl;∎ to be in office, to hold office être au pouvoir;∎ to be out of office ne plus être au pouvoir;∎ to leave office quitter ses fonctions(c) (government department) bureau m, département m;∎ I have to send this to the tax office je dois envoyer ça au centre des impôtsthe Office of Equal Opportunity = organisme gouvernemental américain qui veille au respect des mesures anti-discriminatoires en matière d'emploi;the Office of Fair Trading = organisme britannique de défense des consommateurs et de régulation des pratiques commerciales;the Office of Management and Budget = service administratif américain dont le rôle principal est d'aider le président à préparer le budget -
6 adjunct
См. также в других словарях:
subalterne — [ sybaltɛrn ] adj. et n. • 1476; lat. subalternus, de alternus, de alter « autre » 1 ♦ Qui occupe un rang inférieur, est dans une position subordonnée laissant peu de part à l initiative. Officier, employé subalterne. ⇒ inférieur. (Choses) Qui… … Encyclopédie Universelle
Emploi (Théâtre) — Un emploi au théâtre est l « ensemble des rôles d une même catégorie requérant, du point de vue de l apparence physique, de la voix, du tempérament, de la sensibilité, des caractéristiques analogues et donc susceptibles d être joués par un… … Wikipédia en Français
Emploi (théâtre) — Un emploi au théâtre est l « ensemble des rôles d une même catégorie requérant, du point de vue de l apparence physique, de la voix, du tempérament, de la sensibilité, des caractéristiques analogues et donc susceptibles d être joués par un… … Wikipédia en Français
utilité — [ ytilite ] n. f. • 1120; lat. utilitas 1 ♦ Caractère de ce qui est utile. Utilité d un instrument, d une méthode. « l utilité directe de l art, théorie puérile » (Hugo). Être d une grande utilité à qqn, sans utilité. Ce ne m est d aucune utilité … Encyclopédie Universelle
Conon Molody — Konon Molody Konon Trofimovitch Molody Surnom alias Gordon Arnold Lonsdale, alias le nom de code Ben , alais US Navy Commander Alec Johnson Naissance 17 janvier … Wikipédia en Français
Gordon Arnold Lonsdale — Konon Molody Konon Trofimovitch Molody Surnom alias Gordon Arnold Lonsdale, alias le nom de code Ben , alais US Navy Commander Alec Johnson Naissance 17 janvier … Wikipédia en Français
Konon Molody — Konon Trofimovitch Molody Timbre soviétique de 1990 à l effigie d’espion Konon Molody Surnom alias Gordon Arnold Lonsdale, alias … Wikipédia en Français
réduire — [ redɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • fin XIIe; lat. reducere « ramener », de ducere « conduire » I ♦ (v. 1560) Remettre en place (un os, un organe déplacé). Par ext. « le médecin, s étant procuré des planchettes et des bandes, lui réduisait… … Encyclopédie Universelle
PALESTINE — La Palestine, contrée aux limites mal définies et changeantes selon le cours de l’histoire, n’est que la partie méridionale de la région syro palestinienne – qui constitue, elle même, la corne occidentale du «Croissant fertile» –, voie de passage … Encyclopédie Universelle
Publicite quebecoise — Publicité québécoise La publicité québécoise est la publicité produite au Québec et ciblant principalement la clientèle québécoise. Sommaire 1 La préhistoire de la publicité québécoise 1.1 Le premier graphiste publicitaire 1.2 … Wikipédia en Français
Publicité québécoise — La publicité québécoise est la publicité produite au Québec et ciblant principalement la clientèle québécoise. Sommaire 1 La préhistoire de la publicité québécoise 1.1 Le premier graphiste publicitaire 1.2 … Wikipédia en Français